『オランダ語のあいさつ』
おはよう⇒フーデ・モルヘン
おはよう⇒フーデ+モルヘン
こんにちは⇒フーデ・ミダッハ
こんにちは⇒フーデ+ミダッハ
こんばんは⇒フーデン・アーフォント
こんばんは⇒フーデン+アーフォント
おやすみ⇒ヴェルテル・ステン
おやすみ⇒ヴェルテル+ステン
さようなら⇒トー・ツィンス
さようなら⇒トー+ツインス
すみません⇒パルドン
すみません⇒ぱるどん
①はい⇒ヤー
①はい⇒やー
②いいえ⇒ネー
②いいえ⇒ねー
どうぞ⇒アルス・トゥブ・リースト
どうぞ⇒アルス+トゥブ+リースト
ありがとう⇒ダンキュー
ありがとう⇒だんきゅー
おいしかった⇒ヘール・ルック
おいしかった⇒ヘール+ルック
いくらですか⇒フーフェル・イスヘト
いくらですか⇒フーフェル+イスヘト
『オランダ語のアルファベット』
aアー b ベーc セーd デーeエー f エフ
g ヘーh ハーiイー j イエーkカー l エルm エム
nエヌ o オーq キューr エルsエス t テー
u ユーvフェー w ウェーxエクス y イグレックzゼット
『オランダの単語』
博物館⇒ミューゼウム
市場⇒マルクト
教会⇒ケルク
風車⇒モーレン
入口⇒イン・ハルグ
出口⇒アイト・ヘング
非常口⇒ノート・アイト・ヘニグ
案内⇒インリヒ・ティング
チケット売り場⇒ロケット
トイレ⇒トワレット
男性用⇒ヘーレン
女性用⇒ダーメス
禁煙⇒フェル・ボーデン・トゥローケン
開店⇒オーペン
閉店⇒ヘヌ・ローテン
バス⇒ブス
バス停留所⇒ブス・ハルテ
市電⇒トラム
市電停留所⇒トラム・ハルテ
タクシー乗り場⇒タクス・イスタント・プラーツ
駐車禁止⇒ニート・パル・ケンレン
立ち入り禁止⇒フォル・ボーデン・トゥハング
危険⇒ヘファール
『オランダの食品』
水⇒ヴァーテル
水⇒ばあーてる
パン⇒ブロート
パン⇒ぶろーと
鶏肉⇒キプ
鶏肉⇒きぷ
コーヒー⇒コフィー
バター⇒ボータ
バター⇒ぼーた
紅茶⇒テー
鶏肉⇒ファル・ケンス・フレース
鶏肉⇒ふぁる・けんす・ふれーす
チーズ⇒カース
チーズ⇒かーす
牛肉⇒ルント・フレース
牛肉⇒るんと・ふれーす
ミルク⇒メルク
ミルク⇒めるく
スープ=スープ
魚⇒フィス
魚⇒ふぃす
ビール⇒ビーア
ビール⇒びーあ
サラダ⇒サラード
サラダ⇒さらーど
ムール貝⇒モッセー
ムール貝⇒もっせ
赤ワイン⇒ローテ・ヴェイン
赤ワイン⇒ろーて・ベイン
野菜⇒フルンテ
野菜⇒フルンテ
果物⇒フリュト
果物⇒ふりゅと
白ワイン⇒ヴィッテ・ヴェイン
白ワイン⇒びって・べいん
肉⇒フレース
肉⇒ふれーす
アイスクリーム⇒アユス
アイスクリーム⇒あゆす
『オランダ語の曜日』
月曜日⇒マーン・ダハ
火曜日⇒ディンス・ダハ
水曜日⇒ウンス・ダハ
木曜日⇒ドンデル・ダヘ
金曜日⇒フレイ・ダハ
土曜日⇒ザーテル・ダハ
日曜日⇒ゾン・ダハ
『オランダ語の家族』
親⇒アウ・ダース
家族⇒フェミリエ=ヘジン
父⇒ファダア
母⇒ムダァ
夫⇒マン=エヒトヘ・ノート
妻⇒フラウ=エヒトヘ・ノーテ
兄=弟⇒ブルク
姉=妹⇒ズス
祖父⇒フロート・ファダア
おじいちゃん⇒オパ
祖母⇒フロート・ムダア
おばあちゃん⇒オマ
息子⇒ゾーン
娘⇒ドオタァ
子供⇒キンド
孫⇒クライ・キンド
おじさん⇒オオム
おばさん⇒タンテ
いとこ⇒ネーフ
知人⇒ケンス
同僚⇒コレーガ
男性教師⇒レェラア
女性教師⇒レラレス
男友達⇒フリンド
女友達⇒フリン・ディン
『オランダ語の会話』
ありがとう⇒ダンク・ユウェル
ありがとう⇒ダンク+ユウェル
どういたしまして⇒フラーヒ・ヘダーン
どういたしまして⇒フラーヒ+ヘダーン
おやすみ⇒ウェルトル・ステン
おやすみ⇒ウェルトル+ステン
おめでとう⇒ヘヘリシ・ティールト
おめでとう⇒ヘエリシ+ティールト
楽しんでね⇒フィール・プレジア
楽しんでね⇒フィール+プレジア
これどう思う⇒フーフィント・イェデーゼ
いくらですか⇒フードュア・イスダット
乾杯⇒プローシト
とてもおいしいです⇒ダット・イス・ヘーレク
うまい⇒レッカア
いただきます⇒エート・ユス・マーク・ルック
ラッキー⇒ワットェン・ヘルック
それは残念⇒ダット・イスヤマア
知らないです⇒イク・ウェー・トェト・ニート
彼女、かわいいね⇒ザイイ・スクナップ
まあ、かわいい⇒ワット・スハ・ティッヒ
まあ、すてき⇒ワート・リーフ
すみません⇒パルドン
何と言いましたか⇒パルドン・ワット・ゼヒト・イェア
分かりません⇒イクフェア・アスタア・ユニート
好き、愛しています⇒イク・ハウファン・ヤウ
諦めるな⇒ヘーフ・ノーイト・オプ
いい天気⇒ワットェン・モォーイ・ウィア
どこへ行くの⇒ワール・ハーイェナール・トゥ
どういう意味⇒ワット・ベドゥール・トユ
それは何⇒ワット・イス・ダット
それはどんな意味⇒ワット・ベトゥール・トユ
説明して下さい⇒クント・ユダット・アウト・レヘン
いったい何⇒ワット・イスエア
問題無いよ⇒ヘーン・プロブレーム
さあ、どうぞ⇒ハァウヴ・ハンフ
ええ、もちろん⇒ヤナチュア・ルック
たぶん⇒ミスヒーン
すばらしい⇒ヘウェル
すばらしい⇒プリーマ
それはいいよ⇒ヤ、ドゥマール
黙れ⇒ハウト・イェモント
ここにいて⇒ブライフ・ヒア
急いで⇒シュヒート・オプ
動くな⇒ニート・ベウェーヘン
私は=イック 私たちは=ヴェイ
君は=イェイ 君たちは=ユリー
あなたは=ユー
彼は=ヘイ
彼女は=ゼイ
それは=ヘット
『オランダ語の食品』
フライドポテト⇒フリャツ
コロッケ⇒クロケッ
春巻き⇒ルンヒア
デザート⇒ナヘレヒト
前菜⇒フォヘ・レヒト
肉料理⇒フレース=スコーテル
鶏肉料理⇒キップス=コーテル
甘い⇒ズート
辛い⇒ヘイト=ピカント
しょっぱい⇒ザウト
すっぱい⇒ゼア
苦い⇒ビタヤ
食パン⇒ボートラム
ぶどうぱん⇒クレンテン=ボル
蜂蜜⇒ホーニンフ
ピーナツバター⇒ビンダ・カース
シロップ⇒ストロープ
チーズ⇒カース
マーガリン⇒マル・ハリネ
バター⇒ボウター
生クリーム⇒スラッハ・ローム
ヨーグルト⇒ヨフルト
小麦粉⇒ブルム
マスタード⇒モス・タード
マヨネーズ⇒マヨー・ネーゼ
ドレッシング⇒スラァ・サクス
卵⇒アイ
牛乳⇒メルク
バターミルク⇒カーナ・ミルク
砂糖⇒サユカー
胡椒⇒ペイパー
酢⇒アザイン
醤油⇒ソヤ・サウス
塩⇒ザウト
リンゴジュース⇒アッペル・サップ
トマトジュース⇒トマーテ・サップ
オレンジジュース⇒シナース・アッペル・サップ
ソーセージ⇒ウォル・スト
鶏肉⇒キップ
カツ⇒コトレット
ステーキ⇒ビーフスト・ウック
たこ⇒オクトー・プス
たら⇒カボヤウ
まぐろ⇒トナイン
さば⇒マクリール
鮭⇒ザルム
牡蠣⇒ウスター
ウナギ⇒パー・リング
車エビ⇒フローテル・ハルナーレン
小海老⇒ハル・ナーレン
牛肉⇒ルンド・フレース
豚肉⇒ファルケンス・フレース
羊肉⇒ラムス・フレース
ベーコン⇒スペック
いわし⇒サー・ディン
イカ⇒インクト・フィス
アーモンド⇒アマン・デル
ココナッツ⇒ココス・ノート
ピーナッツ⇒ピン・ダア
クルミ⇒ワル・ノート
ぶどう⇒ドラ・ユフ
パイナップル⇒アナ・ナス
バナナ⇒バナァン
梨⇒ペア
さくらんぼ⇒ケルス
イチゴ⇒アァル・ドバイ
オレンジ⇒シナァス・アッペル
すいか⇒ワーター・メルン
レモン⇒シトロン
ブルーベリー⇒バス・ベス
桃⇒ペア・ジック
リンゴ⇒アッペル
米⇒ライスト
ジャガイモ⇒アァ・ダッペル
長ネギ⇒プライ
マシュルーム⇒シャン・ピニョン
かぼちゃ⇒ポムプン
ほうれん草⇒スピ・ナァジィ
もやし⇒タウヘ
ピーマン⇒パプリカ
にんじん⇒ウィンター・ペーン
ナス⇒オウ・ベルジン
トウモロコシ⇒マイス
カリフラワー⇒ブルム・コール
アスパラガス⇒アス・ペルジェ
ニンニク⇒クノ・フロ・オウ
玉ねぎ⇒アユ
生姜⇒ヘムバー
きゅうり⇒コム・コマー
キャベツ⇒スピッツ・コール
『オランダ語の身体』
筋肉⇒スピア
胃⇒マァフ
肺⇒ロンフ
足⇒ヴット
肝臓⇒レヴァ
腎臓⇒ニア
小腸⇒ドゥネ・ダルム
大腸⇒ディケ・ダルム
膀胱⇒ブラァス
手の平⇒ハンド・パルム
爪⇒ナーヘル
手首⇒ポルス
腕⇒アルム
肩⇒シュハ・ウダァ
つま先⇒テェイン
かかと⇒ヒイル
食道⇒スロック・ダルム
尻⇒ビルニ・コント
へそ⇒ナー・フェル
腹⇒バユク
背⇒ルッフ
指⇒フィンガァ
親指⇒ダユム
人差し指⇒ワイス・フィンガァ
中指⇒ミデル・フィンガァ
薬指⇒リンフ・フィンガァ
小指⇒ピンク
喉⇒キール
舌⇒トンフ
歯⇒タント
唇⇒リップ
鼻⇒ノウス
眉毛⇒ウェン・クブラウ
まつ毛⇒ウィンパー
しわ⇒リンペル
脳⇒ヘン・セルス
目⇒オオフ
額⇒フォ・ホースト
頭⇒ホーフト
髪の毛⇒ハール
首⇒ハール=ネック
顎⇒キン
口⇒モント
頬⇒ワンフ
関節⇒ヘウ・リヒト
心臓⇒ハルト
脚⇒ベエン
入れ歯⇒クルスト・ヘビット
歯⇒ヘビット
『オランダ語の気候』
大気圧⇒ルフト・ドゥリュック
空⇒ヘメル
空気⇒ルフト
気温⇒テンペラ・テュウア
晴れ⇒ゾォニッヒ
雨⇒レーヘン
曇り⇒ベウォ・ルクト
雪⇒スニゥウ
霧⇒ミスト
雷⇒オン・ウィァ
嵐⇒ストルム
竜巻⇒トル・ナードゥ
オランダ語=方角
左⇒リンクス=リンクス・アフ
右⇒レヒツ=レヒト・アフ
東⇒オオスト
西⇒エスト
南⇒ザユド
北⇒ノォルド
直進の⇒レフト・ドォル
後ろ⇒テルッフ
上に⇒ボーヴェン
下に⇒ベネーデン
離れて⇒ウェッヒ
ここに⇒ヒア
中に⇒ビネン
外に⇒バユデン
『オランダ語の時期』
来週⇒フォルヘンデ・ウィーク
来月⇒フォリヘンデ・マァント
来年⇒フォリヘント・ヤアル
後で⇒ラータァ
朝⇒オホテント
午前⇒モルヘン
午後⇒ミダッハ
きのう⇒ヒステレン
明日⇒モルヘン
今日⇒ファン・ダッハ
夕方⇒アフォント
夜⇒ナハト
今夜⇒ファンナハト
月曜日⇒マーン・ダット
火曜日⇒ディンズ・ダット
水曜日⇒ウンズ・ダット
木曜日⇒ドンデル・ダット
金曜日⇒フライ・ダット
土曜日⇒ザァタ・ダット
日曜日⇒ゾン・ダット
春⇒デレンテ
夏⇒デゾ・マァ
秋⇒デヘル・フスト
冬⇒デ・ウィンタァ
『オランダ語の動物』
ウサギ⇒コナイン
馬⇒パアルド
羊⇒スカープ
豚⇒ファル・ケン
カバ⇒ナイル・パアルド
犬⇒ホンド
猫⇒カット
牛⇒クー
ヤギ⇒ハイト
虎⇒タイハー
リス⇒ク・ホールン
熊⇒ベア
白熊⇒アイス・ベア
ライオン⇒レエウ
キリン⇒ヒラー・フェ
象⇒オリ・ファント
シマウマ⇒ゼーブラ
猿⇒アープ
サイ⇒ノーズ・ホールン
オオカミ⇒ウォルフ
キツネ⇒フォス
ネズミ⇒マイス
イルカ⇒ドル・ファイン
鯨⇒ワル・フィス
アザラシ⇒ゼー・ボンド
シャチ⇒オルカ
コウモリ⇒フリア・マイス
ペンギン⇒ピン・グイン
かもめ⇒ミイ・ウウ
コウノトリ⇒オーイェ・ヴァル
トキ⇒イビス
雄鳥⇒ハーン
鴨⇒エエンド
鷹⇒ファ・レイク
鷲⇒アレンド
フクロウ⇒アユル
キジ⇒ファ・ザント
オウム⇒パペ・ハアイ
クジャク⇒パウ
スズメ⇒ムス
鳩⇒ダユフ
白鳥⇒ズワーン
チョウ⇒フリニ・ダア
トンボ⇒リベル
蜂⇒バイ
スズメバチ⇒ウェスプ
蜘蛛⇒スピン
蟻⇒ミィア
蚊⇒ムフ
蛾⇒モト
蠅⇒フリフ
ミミズ⇒レーヘン・ウオーム
カタツムリ=なめくじ⇒スラック
サメ⇒ハーイ
蛙⇒キッカア
ヘビ⇒スラニフ
わに⇒クロッコ・ディル
亀⇒スヒル・パッド
『オランダ語の植物』
葉⇒ブラド
種⇒ザード
材木⇒ハウト
林⇒ボス
森林⇒ワウド
花⇒ブルム
木⇒ボーム
幹⇒スタム
根⇒ウォル・テル
チューリップ⇒トゥルプ
バラ⇒ロース
桜⇒ケルセ・ブラッセム
ひまわり⇒ゾネ・ブルム
あじさい⇒ホテン・シア
きのこ⇒パデス・トゥール